infinite distance câu

• There is an infinite distance between God and man.
  Giữa con người và Thiên Chúa có khoảng cách vô tận.
• There is an infinite distance between God and man.
  Hơn nữa, giữa Thượng Đế và con người có một khoảng cách vô hạn.
• The infinite distance between God and man is overcome.
  Khoảng cách vô hạn giữa Thiên Chúa và con người đã được vượt qua.
• The ability to manipulate interconnected particles over an infinite distance.
  Khả năng vận động những liên kết phân tử trên một khoảng cách vô tận.
• There is an infinite distance between God and man.
  Tuy nhiên giữa Thiên Chúa và con người lại có một khoảng cách thật xa vời.
• You cannot progress over an infinite distance in a finite time.
  Bạn không thể đi qua một số vô hạn những điểm trong một thời gian hữu hạn.
• A game is being played, at the extremity of this infinite distance, that will come up heads or tails.
  Một trò chơi đang diễn ra, bên hai đầu của khoản cách vô tận này, cái sẽ đến là xấp hay ngửa.
• A game is on, at the other end of this infinite distance, and heads or tails will turn up.
  Một trò chơi đang diễn ra, bên hai đầu của khoảng cách vô tận này, cái sẽ đến là xấp hay ngửa.
• A game is being played, at the extremity of this infinite distance, that will come up heads or tails.
  Một trò chơi đang diễn ra, bên hai đầu của khoảng cách vô tận này, cái sẽ đến là xấp hay ngửa.
• A game is on, at the other side of this infinite distance, and the coin will fall heads or tails.
  Một trò chơi đang diễn ra, bên hai đầu của khoảng cách vô tận này, cái sẽ đến là xấp hay ngửa.
• Despite the material resemblance, an infinite distance remains between the Lord’s Prayer and Jewish prayer.
  Dù có sự giống nhau về chất liệu, khoảng cách vẫn là vô tận giữa Kinh Lạy Cha và kinh nguyện Do Thái.
• At the far end of this infinite distance a game is being played and the coin will come down heads or tails.
  Tại tận cùng của khoảng cách vô tận này, một cuộc chơi đang tiếp diễn và đồng tiền sẽ xấp hay ngửa.
• There is an infinite distance between an act done out of weakness and one done out of strength.
  Có một khoảng cách xa vô tận giữa một hành động thực hiện vì yếu đuối và một hành động thực hiện vì sức mạnh.
• His transcendence is not infinite distance, and his nearness is not chumminess.
  Sự siêu việt của Người không phải là khoảng cách vô tận và sự gần gũi của Người không phải là bồ bịch thân thiết.
• Therefore, from the bright horizon of divine transcendence, the Son of God crossed the infinite distance between Creator and creature.
  Bởi thế, từ chân trời sáng ngời của siêu việt tính thần linh, Con Thiên Chúa đã vượt qua khoảng cách bất tận phân cách giữa Đấng Hóa Công và loài thụ tạo.
• St Paul expressed with happiness the infinite distance that exists between our vocation and the poverty of the responses we can give to God.
  Thánh Phaolô đã vui mừng diễn tả khoảng cách xa vời vô biên giữa ơn gọi của chúng ta và sự nghèo nàn của những lời đáp lại mà chúng ta có thể dâng lên Thiên CHúa.
• St Paul expressed with happiness the infinite distance that exists between our vocation and the poverty of the responses we can give to God.
  Thánh Phaolô đã vui mừng diễn tả khoảng cách xa vời vô biên giữa ơn gọi của chúng ta và sự nghèo nàn của những lời đáp lại mà chúng ta có thể dâng lên Thiên Chúa.
• The electric potential at any point is defined as the energy required to bring a unit charge from an infinite distance slowly to that point.
  Điện thế tại một điểm bất kỳ được định nghĩa bằng năng lượng cần thiết để đưa một hạt mang điện tích đơn vị từ xa vô tận đi chậm dần đến điểm đó.
• The electric potential at any point is defined as the energy required to bring a unit test charge from an infinite distance slowly to that point.
  Điện thế tại một điểm bất kỳ được định nghĩa bằng năng lượng cần thiết để đưa một hạt mang điện tích đơn vị từ xa vô tận đi chậm dần đến điểm đó.
• Gluons can also interact with other gluons, which gives the strong interaction a theoretically infinite distance, although it's major manifestations are all at the subatomic level.
  Các gluon cũng có thể tương tác với các gluon khác, tạo ra sự tương tác mạnh mẽ về khoảng cách về mặt lý thuyết, mặc dù các biểu hiện chính của nó đều ở cấp độ hạ nguyên tử.